Le pépin de la vitalité de l’ISS retarde l’initiation du dragon

le-pepin-de-la-vitalite-de-l039iss-retarde-l039initiation-du-dragon

WASHINGTON – Un problème d’alimentation de la Station spatiale internationale a retardé d’au moins deux jours le lancement d’un vaisseau spatial cargo X, dans l’attente d’un effort visant à résoudre le problème.

La NASA a annoncé le 30 avril qu’elle avait demandé à SpaceX de retarder le lancement d’un vaisseau cargo Dragon sur une fusée Falcon 9 prévue pour le 1er mai. Le lancement est maintenant prévu pour le 3 mai au plus tôt à 03h11 de l’Est.

L’annonce a eu lieu un jour après le dysfonctionnement d’une partie du système d’alimentation de la station. La NASA a indiqué que l’une des quatre principales unités de commutation de bus avait cessé de fonctionner le 29 avril et que les efforts pour rétablir ses opérations n’avaient pas abouti.

Les unités sont alimentées par les panneaux solaires de la station et acheminent celle-ci vers huit canaux traversant la station. L’unité en panne signifie que deux de ces huit canaux ne sont pas alimentés. « Elle perd effectivement un quart de la puissance de la station spatiale », a déclaré Bill Gerstenmaier, administrateur associé de la NASA pour l’exploration humaine et les opérations, lors d’une présentation conjointe lors d’une réunion conjointe du Space Studies Board et du Aeronautics and Space Engineering Board.

Cet échec n’a pas affecté les opérations de la station, a-t-il déclaré, mais il implique une perte de redondance pour certains systèmes clés, notamment le bras robotique du Canadarm2, qui sera utilisé pour capturer et amarrer le vaisseau spatial Dragon lorsqu’il arrivera. « Nous ne voulons pas que SpaceX soit en poste, puis que le bras saisisse SpaceX, puis en cas de panne de courant », a-t-il déclaré.

Le retard dans le lancement de la cargaison donnera aux contrôleurs l’occasion de restaurer le système d’alimentation de la station en remplaçant l’unité de commutation en panne. Gerstenmaier a déclaré que les contrôleurs utiliseraient le bras robotique pour remplacer l’unité défectueuse le 2 mai. En cas de succès, le lancement pourra se dérouler le 3 mai, avec un accostage deux jours plus tard. Les prévisions météorologiques publiées le 30 avril prévoient 60% de chances que le temps soit clément pour un lancement le 3 mai.

Ce n’est pas la première fois qu’une unité de commutation de bus principale comme celle-ci fonctionne mal, l’unité a été réparée sur orbite dans un cas. « Ce ne sont que des problèmes de toute une vie », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il existe un certain nombre de pièces de rechange disponibles. « Il est devenu assez normal pour nous de prendre ces échecs en main, de trouver un moyen de réorganiser les manifestes et de continuer à courir. »

Le vaisseau spatial Dragon transporte environ 2 500 kilogrammes de charges utiles de recherche, de fournitures et d’autres équipements pour la station. La charge utile scientifique va des expériences biomédicales «à base de tissus» aux expériences sur Orbiting Carbon Observatory 3 qui seront montées à l’extérieur de la station.

Lors de la réunion du conseil d’administration, M. Gerstenmaier a souligné que le problème de l’électricité n’avait pas affecté le fonctionnement de la centrale. Lors d’une session télévisée le 29 avril, lorsque les astronautes de la station ont parlé avec des étudiants, il a déclaré être le seul à s’être aperçu que certaines des lumières du module Kibo, où les astronautes dirigeaient la diffusion, avaient été éteintes en raison de problèmes d’alimentation.

«Cela a créé une bonne ambiance», a-t-il déclaré à propos de l’éclairage réduit. « Nous ferons probablement cela dans le futur. »


 » Source (traduit de l’anglais) : Spacenews

error: Content is protected !!